¿µÀڽŹ®¿¡¼ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ»
±â»ç ¹®¸ÆÀ» ÅëÇØ °øºÎÇØ º¸¼¼¿ä.
Áö³ 5¿ù, ¼Ò¼³°¡ ÇÑ°¾¾°¡ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ¡®¸ÇºÎÄ¿»ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò½À´Ï´Ù.
¡®¸ÇºÎÄ¿»ó¡¯Àº ³ëº§¹®Çлó, ÇÁ¶û½º °øÄí¸£»ó°ú ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë ¹®ÇлóÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀä.
¿ì¸®¸»·Î ¡®±ÇÀ§ ÀÖ´Â »ó¡¯À» ¿µ¾î·Î´Â ¡®prestigious prize¡¯¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
À̶§, Çü¿ë»ç ¡®prestigious¡¯´Â ¿ì¸®¸»·Î ¡®±ÇÀ§ ÀÖ´Â, ¸í¸Á ³ôÀº¡¯À̶ó´Â ¶æÀÌ¿¡¿ä.
¿©±â¿¡ Àǹ̰¡ ´õ È®ÀåµÇ¾î ¡®ÃÖ°íÀÇ, ÀÏ·ùÀÇ¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Îµµ »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ·Î ¸í»ç ¾Õ¿¡ ¿À´Âµ¥, ¾Æ·¡ ¿¹½Ã¸¦ º¸¸é ¡®prestigious¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ ´õ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¡¿ä.
- a prestigious award (prize) ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »ó
- a prestigious university ¸í¹® ´ëÇÐ
- a prestigious institution ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ±â°ü
- a prestigious event ¸í¸Á ÀÖ´Â Çà»ç
À̹ø ÁÖ¿¡´Â ÇÑ° ¾¾ÀÇ ¸ÇºÎÄ¿»ó ¼ö»ó ¼Ò½Ä¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¸¦ Àо¼¼¿ä.
¿À´Ã ¹è¿î ´Ü¾î prestigious¸¦ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã Çѹø º¹½ÀÇØ º¸°í,
À̹ø¿¡ ¼ö»óÇÑ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹«¾ùÀÌ°í ³»¿ëÀº ¾î¶°ÇÑÁö, ±×¸®°í ½É»çÀ§¿ø°ú Àü¹®°¡ÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¾î¶°Çß´ÂÁöµµ È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä.
- Korean Author Wins Prestigious Prize
(±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀ» ¼ö»óÇÑ Çѱ¹ÀÎ ÀÛ°¡)
- A Korean author recently won one of the world¡¯s most prestigious literary awards.
(ÇÑ Çѱ¹ÀÎ ÀÛ°¡°¡ ÃÖ±Ù¿¡ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.)
- NE Times 582È£ [Headline News¼½¼Ç]
¡®Korean Author Wins Prestigious Prize (±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀ» ¼ö»óÇÑ Çѱ¹ÀÎ ÀÛ°¡)¡¯
- author ÀÛ°¡
- win a prize »óÀ» Ÿ´Ù
- prestigious ±ÇÀ§ ÀÖ´Â, ¸í¸Á ³ôÀº
- recently ÃÖ±Ù¿¡
- literary award ¹®Çлó
¹øÈ£ | ½Å¹®/Á¦È£ | Á¦¸ñ | µî·ÏÀÏ |
---|---|---|---|
49 | NE Times 582È£ | ±ÇÀ§ ÀÖ´Â [prestigious] | 2016.06.14 |
48 | NE Times 581È£ | ¿Ã¸²ÇÈ ¼ºÈ [Olympic torch] | 2016.06.07 |
47 | NE Times 580È£ | ~·Î ±¸¼ºµÇ´Ù [consist of] | 2016.05.31 |
46 | NE Times 579È£ | ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â, ½Ä¿ëÀÇ [edible] | 2016.05.24 |
45 | NE Times 578È£ | ¼ÓÆí [sequel] | 2016.05.17 |
44 | NE Times 577È£ | °áÈ¥À» ÇÏ´Ù [tie the knot] | 2016.05.10 |
43 | NE Times 575È£ | ¿ëÀÇÀÚ [suspect] | 2016.05.03 |
42 | NE Times 575È£ | ~·Î ¸ð¿©µé´Ù [flock to] | 2016.04.26 |
41 | NE Times 574È£ | »çÀÌ°¡ ³ª»Ú´Ù [be at odds] | 2016.04.19 |
40 | NE Times 573È£ | À¯±â µ¿¹° [abandoned animal] | 2016.04.12 |