![https://upfile.neungyule.com/upload_admin/2026/02/[PC]GNB펼침_150x175(1).png](https://upfile.neungyule.com/upload_admin/2026/02/[PC]GNB펼침_150x175(1).png?v=2)
기사 읽기 이번 주 NE Times에는 어떤 뉴스들이 담겨 있는지 확인해 보세요.
NE Times
[1061호] 2026.02.09
기사 읽기 이용 가이드 온라인 학습 프로그램 이용 가이드
One of Korea’s most cherished traditional holidays is Seollal, also known as Lunar New Year. As the day quickly approaches, families throughout the nation are preparing to celebrate the meaningful occasion.In 2026, Seollal falls on February 17th, with the official holiday period lasting from February 16th to 18th. Since these dates come right after the weekend, Koreans will enjoy a rare five-day break. This extended holiday allows people to travel back to their hometowns, spend time with relatives, and take part in customs that emphasize family unity and cultural heritage.
A central tradition is sebae, where younger family members bow deeply to their elders while offering New Year’s greetings. In return, they receive words of blessings, encouragement, and often money gifts. Children also look forward to playing traditional games such as yutnori, a board game using wooden sticks, and jegichagi, in which players kick a feathered shuttlecock. These activities add joy and energy to the holiday atmosphere.
On the morning of Seollal, families perform charye, an ancestral rite, and visit the gravesite to honor past generations. After the ritual, everyone shares a bowl of tteokguk, a soup made with sliced rice cakes. Eating tteokguk symbolizes gaining one year of age, and many believe that without it, one does not officially grow older.
The tradition of marking the Lunar New Year is not unique to Korea. Other countries, including China, Vietnam, Singapore, and Malaysia, also celebrate this holiday, each with distinctive customs and festive foods. Together, these celebrations reflect the shared cultural importance of welcoming the coming year across Asia.
* Lunar New Year 설날
- Discussion Questions
- What traditional games do you enjoy most during the holiday? Why?
| 영어 단어 | 한글 뜻 | |
|---|---|---|
celebrate |
||
cherished |
||
approach |
||
prepare |
||
occasion |
||
fall on |
||
last |
||
extended |
||
relative |
||
take part in |
||
emphasize |
||
heritage |
||
bow |
||
in return |
||
words of blessing |
||
look forward to |
||
feathered |
||
atmosphere |
||
rite |
||
honor |
||
symbolize |
||
distinctive |
||
reflect |
설날을 기념하는 한국인들
한국이 가장 소중히 여기는 전통 명절들 중 하나는 설날이며, 또한 음력 설로 알려져 있다. 그날이 빠르게 다가옴에 따라, 전국의 가족들은 그 의미 있는 행사를 기념하기 위해 준비하고 있다.
2026년에, 설날은 2월 17일에 해당하며, 공식적인 연휴 기간은 2월 16일부터 18일까지 지속된다. 이러한 날짜들이 주말 바로 뒤에 오기 때문에, 한국인들은 보기 드문 5일간의 휴식을 즐길 것이다. 이 연장된 연휴는 사람들이 고향으로 돌아가게 하고, 친척들과 시간을 보내며, 가족의 화합과 문화적 유산을 강조하는 관습들에 참여하는 것을 가능하게 한다.
핵심적인 전통은 세배인데, 더 어린 가족 구성원들이 새해 인사를 올리면서 그들의 웃어른들께 깊게 절한다. 그 대가로, 그들은 덕담, 격려, 그리고 종종 돈 선물들을 받는다. 아이들은 또한 나무 막대기들을 사용하는 보드게임인 윷놀이와, 놀이하는 사람들이 깃털이 달린 셔틀콕을 차는 제기차기와 같은 전통놀이들을 하는 것을 기대한다. 이러한 활동들은 명절 분위기에 즐거움과 에너지를 더한다.
설날 아침에, 가족들은 조상 대대로 전해져 오는 의식인 차례를 지내고, 지나간 세대들을 기리기 위해 묘소를 방문한다. 그 의식 후에, 모든 이들이 얇게 썬 떡으로 만들어진 국인, 떡국 한 그릇을 나누어 먹는다. 떡국을 먹는 것은 한 살의 나이를 먹는 것을 상징하며, 많은 이들은 그것 없이는, 사람이 정식으로 더 나이 들지 않는다고 믿는다.
음력 설을 기념하는 전통은 한국에만 독특한 것은 아니다. 중국, 베트남, 싱가포르, 그리고 말레이시아를 포함한 다른 나라들 또한 각각 독특한 관습들과 축제 음식들과 함께 이 명절을 기념한다. 이런 기념행사들은 모두 아시아 전역에서 다가오는 해를 환영하는 공유된 문화적 중요성을 반영한다.
한국이 가장 소중히 여기는 전통 명절들 중 하나는 설날이며, 또한 음력 설로 알려져 있다. 그날이 빠르게 다가옴에 따라, 전국의 가족들은 그 의미 있는 행사를 기념하기 위해 준비하고 있다.
2026년에, 설날은 2월 17일에 해당하며, 공식적인 연휴 기간은 2월 16일부터 18일까지 지속된다. 이러한 날짜들이 주말 바로 뒤에 오기 때문에, 한국인들은 보기 드문 5일간의 휴식을 즐길 것이다. 이 연장된 연휴는 사람들이 고향으로 돌아가게 하고, 친척들과 시간을 보내며, 가족의 화합과 문화적 유산을 강조하는 관습들에 참여하는 것을 가능하게 한다.
핵심적인 전통은 세배인데, 더 어린 가족 구성원들이 새해 인사를 올리면서 그들의 웃어른들께 깊게 절한다. 그 대가로, 그들은 덕담, 격려, 그리고 종종 돈 선물들을 받는다. 아이들은 또한 나무 막대기들을 사용하는 보드게임인 윷놀이와, 놀이하는 사람들이 깃털이 달린 셔틀콕을 차는 제기차기와 같은 전통놀이들을 하는 것을 기대한다. 이러한 활동들은 명절 분위기에 즐거움과 에너지를 더한다.
설날 아침에, 가족들은 조상 대대로 전해져 오는 의식인 차례를 지내고, 지나간 세대들을 기리기 위해 묘소를 방문한다. 그 의식 후에, 모든 이들이 얇게 썬 떡으로 만들어진 국인, 떡국 한 그릇을 나누어 먹는다. 떡국을 먹는 것은 한 살의 나이를 먹는 것을 상징하며, 많은 이들은 그것 없이는, 사람이 정식으로 더 나이 들지 않는다고 믿는다.
음력 설을 기념하는 전통은 한국에만 독특한 것은 아니다. 중국, 베트남, 싱가포르, 그리고 말레이시아를 포함한 다른 나라들 또한 각각 독특한 관습들과 축제 음식들과 함께 이 명절을 기념한다. 이런 기념행사들은 모두 아시아 전역에서 다가오는 해를 환영하는 공유된 문화적 중요성을 반영한다.
기사 리스트
표시가 된 기사의 경우 별도의 구매 없이 무료로 이용이 가능합니다.
.jpg)
