기사로 배우는 영어
- 고령화 사회 [aging society]
-
이미 많은 선진국들이 고령화 사회 문제에 직면하고 있습니다.
‘고령화 사회’란 65세 이상의 노인 인구 비율이 전체 인구의 7% 이상을 차지하는 것을 뜻해요.‘고령 인구가 많은 것이 왜 문제일까?’라는 단순한 의문이 들 수 있지만,
사회경제적, 국가적 차원에서 보면 고령화 사회가 안고 있는 문제에는 여러 가지가 있어요.
고령 인구가 많아진다는 것은 일을 할 수 있는 경제활동 인구가 줄어든다는 뜻인데,
이렇게 되면 노동력이 부족해지고 전반적으로 산업 생산성이 떨어지게 됩니다.
그리고 나라의 세금 수입이 낮아져 국가의 재정이 어려워지게 되죠.
또한, 급격한 고령화로 인해 노후 생활을 보장할 수 있는 노인 복지도 부족하게 되고요. .
더욱이 우리 나라의 경우 매년 출산율도 떨어지고 있어저출산과 고령화 문제를 해결하기 위한 정부의 대책 마련이 시급한 상황입니다.
‘고령화 사회’를 영어로 ‘aging society’라고 합니다.
많은 분들이 단어 ‘age’는 잘 알고 계실 텐데요.
명사로 ‘나이, 연령’이라는 뜻이 있지만 동사로 쓰이기도 하는데,
동사로는 ‘나이가 들다; 노화시키다, 늙게 만들다’라는 뜻이 있어요.
‘aging’은 ‘age’의 현재분사형으로 ‘늙어가는, 노화하는’ 형용사 뜻이에요.
그리고 명사로 ‘노화’라는 뜻으로 쓰이기도 합니다.‘인구’는 영어로 ‘population’이라고 합니다.
라틴어 ‘populus’가 ‘people(사람)’이라는 뜻인데, 여기에서 유래된 단어에요.
‘population’도 인구 문제와 관련된 기사에서 자주 등장하는 단어이니, 아래 표현을 함께 익혀두면 좋을 것 같습니다.
- 경제활동 인구: working-age population
- 노령 인구: aging population, elderly population
- 인구 증가: population growth, an increase in population
- 인구 감소: population decrease, a decrease in population이번 주에 공부해 볼 기사는 그 동안 한 자녀 정책을 고수해온 중국 정부가 다시 이러한 정책을 완화시키고 있다는 소식입니다.
그 이유는 무엇인지, 그리고 최근 중국 정부가 어떤 인구 정책을 펼치고 있는지 기사를 통해 확인해보세요.
그리고 위에서 배운 영어 표현들이 기사에서는 어떻게 쓰였는지도 복습해보세요.
| 기사 주요 문장 | - China is the largest country in the world based on population. - In one of history’s largest social experiments, China attempted to control its population in 1980 by limiting the number of children parents could have to just one. 1980년에 인구를 통제하려는 시도를 했다.) - Making matters worse, the working-age population has been shrinking since 2011, meaning that in the future there will be more retirees than workers. 이는 미래에 근로자보다 퇴직자 수가 더 많아질 것을 의미한다.) combat its aging society by relaxing its one-child policy. 고령화 사회를 방지하려고 해 왔다.) - NE Times 544호 [World 섹션] |
|---|---|
| 주요 표현 | - based on ~에 근거한 |
<저작권자(c) ㈜NE능률, 무단 복제 및 전재 금지>
